ውሎች

ውሎችና ሁኔታዎች

ለዶሜይን ስሞች፣ ለኢሜይል፣ ለሆስቲንግና ለሌሎች አገልግሎቶቻችን የተደረጉ ስምምነቶች።

መጨረሻ የተሻሻለው፦ 4 ኖቬምበር 2026

እነዚህ ውሎች የደች ቋንቋው እትም ትርጉም ናቸው። ልዩነት ቢኖር የደች ቋንቋው ጽሑፍ የበላይነት አለው።

1. ትርጓሜዎች

123 IT፦ 123-NL B.V., Hurksestraat 60, 5652 AL Eindhoven, KVK 88560686፣ በ123 IT የንግድ ስም የሚሠራ።
ደንበኛ፦ ከ123 IT ጋር ስምምነት የሚያደርግ ማንኛውም የተፈጥሮ ሰው ወይም ሕጋዊ አካል።
አገልግሎቶች፦ የዶሜይን ስሞች ምዝገባና አስተዳደር፣ የንግድ ኢሜይል፣ የድረ-ገጽ ሆስቲንግ፣ ጥገናና ሌሎች የ123 IT የIT አገልግሎቶች።
መዝጋቢ ተቋም (Registry)፦ አንድን ቅጥያ የሚያስተዳድር ድርጅት፣ ለምሳሌ ለ.nl SIDN።

2. ተፈጻሚነት

እነዚህ ውሎች በሁሉም የ123 IT የዋጋ ማቅረቢያዎች፣ ትዕዛዞችና ስምምነቶች ላይ ተፈጻሚ ናቸው።
ለዶሜይን ስሞች የሚመለከተው መዝጋቢ ተቋም ደንቦችም ተፈጻሚ ናቸው፤ ለምሳሌ የSIDN ለ.nl ተመዝጋቢዎች አጠቃላይ ውሎችና ሁኔታዎች። ደንበኛው በምዝገባ ወቅት እነዚህን ደንቦች ይቀበላል።
ልዩነቶች ተፈጻሚ የሚሆኑት በጽሑፍ ከተስማሙባቸው ብቻ ነው።

3. የስምምነቱ መመሥረት

ስምምነቱ የሚመሠረተው 123 IT ትዕዛዝን በኢሜይል ወይም በጽሑፍ እንዳረጋገጠ ነው።
123 IT ምክንያት ሳይሰጥ ትዕዛዝን ውድቅ ሊያደርግ ይችላል።

4. የዶሜይን ስሞች

የዶሜይን ስሙ በደንበኛው ስም ይመዘገባል። ባለይዞታው ደንበኛው ነው፤ ሆኖም ይቆያል።
123 IT የተጠየቀ የዶሜይን ስም መገኘቱን ወይም መሰጠቱን አያረጋግጥም። ምዝገባው የመጨረሻ የሚሆነው መዝጋቢ ተቋሙ ካረጋገጠ በኋላ ብቻ ነው።
ደንበኛው ለዶሜይን ስሙ ምርጫና አጠቃቀም ኃላፊነት አለበት፤ የሌሎችን መብቶች፣ ለምሳሌ የንግድ ምልክት መብቶችን፣ እንደማይጥስም ያረጋግጣል።
ደንበኛው ትክክለኛና የተሟላ መረጃ ይሰጣል፤ ለውጦችንም ወዲያውኑ ያሳውቃል።
ደንበኛው ሲለቅ ሁሉም ኢንቮይሶች ተከፍለው ከሆነ የማዛወሪያ ኮዱን (auth code) ከ123 IT በነፃ ይቀበላል።

5. የውል ጊዜ፣ እድሳትና ስረዛ

አገልግሎቶች ለአንድ ዓመት ይፈጸማሉ፤ ከዚያም በእያንዳንዱ ጊዜ ለአንድ ዓመት በዝምታ ይታደሳሉ።
123 IT ከእድሳቱ ቀን በግምት 45 ቀናት በፊት ዋጋውንና የስረዛውን የመጨረሻ ቀን የያዘ ማሳሰቢያ በኢሜይል ይልካል።
ስረዛ የውሉ ጊዜ ከማብቃቱ እስከ አንድ ወር በፊት ድረስ ወደ info@123-it.nl በሚላክ ኢሜይል ይቻላል።
ደንበኛው ሸማች ከሆነ ከመጀመሪያው የውል ጊዜ በኋላ በማንኛውም ጊዜ የአንድ ወር ማስጠንቀቂያ በመስጠት መሰረዝ ይችላል።
ከስረዛ በኋላ ወይም ክፍያ ካልተፈጸመ የዶሜይን ስሙ በውሉ ጊዜ መጨረሻ ያበቃል። 123 IT በወቅቱ ያልተከፈለበት የዶሜይን ስም ለመጥፋቱ ተጠያቂ አይደለም።

6. ዋጋዎችና ክፍያ

ዋጋዎች በድረ-ገጹ ላይ ይታያሉ፤ ሌላ ካልተገለጸ በስተቀር ቫትን አይጨምሩም።
አገልግሎቶች በየዓመቱ አስቀድመው ኢንቮይስ ይደረጋሉ። የክፍያ ጊዜው 14 ቀናት ነው።
መዝጋቢ ተቋማት ወይም አቅራቢዎች ዋጋቸውን ከጨመሩ 123 IT ጭማሪውን ሊያስተላልፍ ይችላል። ይህ ቢያንስ ከአንድ ወር በፊት ይገለጻል። ደንበኛው ጭማሪው ተግባራዊ ከሚሆንበት ቀን ጀምሮ መሰረዝ ይችላል።
ክፍያ ከዘገየ 123 IT ከማሳሰቢያ በኋላ አገልግሎቱን ሊያቋርጥ ይችላል። ሕጋዊ ወለድና ተመጣጣኝ የማስከፈያ ወጪዎች በደንበኛው ይከፈላሉ።
ለመጀመሪያው ዓመት የሚሰጥ የመግቢያ ዋጋ ተፈጻሚ የሚሆነው ለመጀመሪያው የምዝገባ ጊዜ ብቻ ነው።
የ.nl ዶሜይን ስም ነፃ የመጀመሪያ ዓመት ተፈጻሚ የሚሆነው ደንበኛው የንግድ ኢሜይል ወይም የድረ-ገጽ ሆስቲንግ ቢያንስ ለአንድ ዓመት ከወሰደ ብቻ ነው። ያ አገልግሎት በመጀመሪያው ዓመት ውስጥ ከተሰረዘ የዶሜይን ስሙ መደበኛ የመጀመሪያ ዓመት ዋጋ ይከፈላል።

7. ሆስቲንግና ኢሜይል

123 IT በተቻለ መጠን ከፍተኛ ተደራሽነትን ለማግኘት ይጥራል፤ ነገር ግን ያልተቋረጠ አሠራርን አያረጋግጥም።
123 IT ሆስት ለሚያደርጋቸው ድረ-ገጾች ዕለታዊ ምትኬዎችን ይሠራል። ደንበኛው የአስፈላጊ መረጃዎቹን የራሱን ቅጂ የማስቀመጥ ኃላፊነት አለበት።
አገልግሎቶቹን ለአይፈለጌ መልዕክት፣ ለሕገ-ወጥ ይዘት፣ የሌሎችን መብቶች ለመጣስ፣ ለማልዌር ወይም ሥርዓቶቹን ወይም ሌሎች ደንበኞችን ለሚያውኩ ተግባራት መጠቀም አይቻልም። ጥሰት ሲኖር 123 IT አገልግሎቱን ወዲያውኑ ሊያግድ ይችላል።
አጠቃቀሙ ተመጣጣኝ መሆን አለበት (fair use)። ለየት ያለ አጠቃቀም ሲኖር 123 IT ስለ ተስማሚ ፓኬጅ መጀመሪያ ከደንበኛው ጋር ይመካከራል።

8. ከውል የመውጣት መብት (ሸማቾች)

በኦንላይን የሚያዝዝ ሸማች ለማሰብ 14 ቀናት አሉት (ከውል የመውጣት መብት)።
ይህ መብት የሚያበቃው የዶሜይን ስሙ በሸማቹ ግልጽ ጥያቄ እንደተመዘገበ ነው። የተመዘገበ የዶሜይን ስም ሊቀለበስ አይችልም። በትዕዛዙ ወቅት 123 IT ለዚህ ለብቻው ፈቃድ ይጠይቃል።
ለሌሎች አገልግሎቶች፣ ለምሳሌ ለኢሜይልና ለሆስቲንግ፣ ሸማቹ በ14 ቀናት ውስጥ ከውሉ መውጣት ይችላል። አገልግሎቱ በእሱ ጥያቄ አስቀድሞ ተጀምሮ ከሆነ የሚከፍለው ከውሉ እስከወጣበት ጊዜ ድረስ ላለው ክፍል ብቻ ነው።
ከውሉ ለመውጣት ወደ info@123-it.nl ኢሜይል ይላኩ።

9. አላግባብ መጠቀምና የሌሎች ቅሬታዎች

ማንኛውም ሰው የዶሜይን ስምን ወይም አገልግሎትን አላግባብ መጠቀም፣ ለምሳሌ ፊሺንግ፣ አይፈለጌ መልዕክት፣ ማልዌር ወይም የሌሎችን መብቶች መጣስ፣ በinfo@123-it.nl ማሳወቅ ይችላል።
123 IT ሪፖርቱን በሁለት የሥራ ቀናት ውስጥ ይመረምራል፤ አስፈላጊ ከሆነም ደንበኛውን ማብራሪያ ይጠይቃል።
ግልጽ የሆነ አላግባብ አጠቃቀም ሲኖር፣ ወይም መዝጋቢ ተቋም፣ ፍርድ ቤት ወይም መንግሥት ሲያዝ፣ 123 IT አገልግሎቱን ወዲያውኑ ሊያግድ ወይም ሊያቋርጥ ይችላል።
123 IT በመዝጋቢ ተቋማት የክርክርና የቅሬታ አፈታት ሥነ-ሥርዓቶች ይተባበራል፤ ለምሳሌ ለ.nl በSIDN ሥነ-ሥርዓቶች።

10. ተጠያቂነት

የ123 IT ተጠያቂነት ጉዳቱ ከመድረሱ በፊት በነበሩት አሥራ ሁለት ወራት ደንበኛው ለሚመለከተው አገልግሎት በከፈለው መጠን የተገደበ ነው።
123 IT ለተዘዋዋሪ ጉዳት፣ ለምሳሌ ለጠፋ ትርፍ ወይም ለጠፋ መረጃ፣ እንዲሁም በመዝጋቢ ተቋማት ወይም በሌሎች ሦስተኛ ወገኖች ለሚደርሱ መቋረጦች ተጠያቂ አይደለም።
እነዚህ ገደቦች በ123 IT በኩል ሆን ተብሎ ወይም በከባድ ቸልተኝነት በሚፈጸም ድርጊት ላይ ተፈጻሚ አይሆኑም።

11. ግላዊነት

123 IT የግል መረጃን በGDPR እና በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ባለው የግላዊነት መግለጫ መሠረት ያስኬዳል።
123 IT በደንበኛው ስም የግል መረጃን በሚያስኬድበት ጊዜ፣ ለምሳሌ ለኢሜይል ወይም ለሆስቲንግ፣ የመረጃ ማስኬጃ ስምምነት ተፈጻሚ ይሆናል። በጥያቄ ይገኛል።

12. ከአቅም በላይ የሆነ ሁኔታ

ከአቅም በላይ የሆነ ሁኔታ ሲያጋጥም፣ ለምሳሌ በአቅራቢዎች ወይም በመዝጋቢ ተቋማት ዘንድ መቋረጥ፣ የኤሌክትሪክ መቋረጥ ወይም የሳይበር ጥቃቶች፣ ሁኔታው እስከቀጠለ ድረስ የ123 IT ግዴታዎች ይታገዳሉ።

13. ለውጦች

123 IT እነዚህን ውሎች ሊለውጥ ይችላል። ለውጦች ቢያንስ ከአንድ ወር በፊት ይገለጻሉ።

14. ተፈጻሚ ሕግ

በሁሉም ስምምነቶች ላይ የኔዘርላንድስ ሕግ ተፈጻሚ ነው። ሕጉ ሌላ ካልደነገገ በስተቀር ክርክሮች በOost-Brabant ዲስትሪክት ሥልጣን ላለው ፍርድ ቤት ይቀርባሉ።
ስለ እነዚህ ውሎች ጥያቄ አለዎት? ወደ info@123-it.nl ኢሜይል ይላኩ ወይም በ+31-657006565 ይደውሉ።