Ολλανδική εταιρεία — με έδρα το Eindhoven
Δωρεάν συμβουλή
Δωρεάν συμβουλή
Όροι

Όροι και προϋποθέσεις

Οι συμφωνίες για domain, email, φιλοξενία και τις άλλες υπηρεσίες μας.

Τελευταία ενημέρωση: 4 Νοεμβρίου 2026

Οι παρόντες όροι είναι μετάφραση της ολλανδικής έκδοσης. Σε περίπτωση διαφορών, υπερισχύει το ολλανδικό κείμενο.

1. Ορισμοί

  1. 123 IT: η 123-NL B.V., Hurksestraat 60, 5652 AL Eindhoven, KVK 88560686, που δραστηριοποιείται με την επωνυμία 123 IT.
  2. Πελάτης: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που συνάπτει συμφωνία με την 123 IT.
  3. Υπηρεσίες: καταχώριση και διαχείριση domain, εταιρικό email, φιλοξενία ιστότοπου, συντήρηση και οι λοιπές υπηρεσίες IT της 123 IT.
  4. Μητρώο (registry): ο οργανισμός που διαχειρίζεται μια κατάληξη, όπως η SIDN για το .nl.

2. Εφαρμογή

  1. Οι παρόντες όροι ισχύουν για όλες τις προσφορές, παραγγελίες και συμφωνίες της 123 IT.
  2. Για τα domain ισχύουν επίσης οι κανόνες του αρμόδιου μητρώου, όπως οι Γενικοί Όροι της SIDN για κατόχους .nl. Ο πελάτης αποδέχεται τους κανόνες αυτούς κατά την καταχώριση.
  3. Αποκλίσεις ισχύουν μόνο εφόσον έχουν συμφωνηθεί γραπτώς.

3. Σύναψη της συμφωνίας

  1. Η συμφωνία συνάπτεται μόλις η 123 IT επιβεβαιώσει μια παραγγελία μέσω email ή γραπτώς.
  2. Η 123 IT μπορεί να αρνηθεί μια παραγγελία χωρίς αιτιολόγηση.

4. Domain

  1. Το domain καταχωρίζεται στο όνομα του πελάτη. Ο πελάτης είναι και παραμένει ο κάτοχος.
  2. Η 123 IT δεν εγγυάται ότι ένα domain που ζητήθηκε είναι διαθέσιμο ή ότι θα εκχωρηθεί. Η καταχώριση οριστικοποιείται μόνο μετά από επιβεβαίωση του μητρώου.
  3. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιλογή και τη χρήση του domain και εγγυάται ότι αυτό δεν παραβιάζει δικαιώματα τρίτων, όπως δικαιώματα εμπορικού σήματος.
  4. Ο πελάτης παρέχει σωστά και πλήρη στοιχεία και γνωστοποιεί αμέσως τυχόν αλλαγές.
  5. Σε περίπτωση αποχώρησης, ο πελάτης λαμβάνει δωρεάν από την 123 IT τον κωδικό μεταφοράς (auth code), εφόσον έχουν εξοφληθεί όλα τα τιμολόγια.

5. Διάρκεια, ανανέωση και καταγγελία

  1. Οι υπηρεσίες συνάπτονται για ένα έτος και στη συνέχεια ανανεώνονται σιωπηρά κάθε φορά για ένα έτος.
  2. Περίπου 45 ημέρες πριν από την ημερομηνία ανανέωσης, η 123 IT στέλνει υπενθύμιση με email, με την τιμή και την τελευταία ημερομηνία καταγγελίας.
  3. Η καταγγελία είναι δυνατή έως έναν μήνα πριν από τη λήξη της περιόδου, με email στο info@123-it.nl.
  4. Αν ο πελάτης είναι καταναλωτής, μπορεί να καταγγείλει ανά πάσα στιγμή μετά την πρώτη περίοδο, με προειδοποίηση ενός μηνός.
  5. Μετά από καταγγελία ή σε περίπτωση μη πληρωμής, το domain λήγει στο τέλος της περιόδου. Η 123 IT δεν ευθύνεται για την απώλεια domain που δεν πληρώθηκε εγκαίρως.

6. Τιμές και πληρωμή

  1. Οι τιμές αναγράφονται στον ιστότοπο και δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
  2. Οι υπηρεσίες τιμολογούνται ετησίως εκ των προτέρων. Η προθεσμία πληρωμής είναι 14 ημέρες.
  3. Αν τα μητρώα ή οι προμηθευτές αυξήσουν τα τέλη τους, η 123 IT μπορεί να μετακυλίσει τις αυξήσεις. Αυτό ανακοινώνεται τουλάχιστον έναν μήνα νωρίτερα. Ο πελάτης μπορεί τότε να καταγγείλει τη συμφωνία από την ημερομηνία που ισχύει η αύξηση.
  4. Σε περίπτωση καθυστερημένης πληρωμής, η 123 IT μπορεί να αναστείλει την υπηρεσία μετά από υπενθύμιση. Οι νόμιμοι τόκοι και τα εύλογα έξοδα είσπραξης βαρύνουν τον πελάτη.
  5. Η εισαγωγική τιμή για τον πρώτο χρόνο ισχύει μόνο για την πρώτη περίοδο καταχώρισης.
  6. Ο δωρεάν πρώτος χρόνος για ένα domain .nl ισχύει μόνο αν ο πελάτης παίρνει επίσης εταιρικό email ή φιλοξενία ιστότοπου για τουλάχιστον ένα έτος. Αν η υπηρεσία αυτή καταγγελθεί μέσα στον πρώτο χρόνο, χρεώνεται τελικά το κανονικό τέλος πρώτου χρόνου του domain.

7. Φιλοξενία και email

  1. Η 123 IT επιδιώκει τη μέγιστη δυνατή διαθεσιμότητα, αλλά δεν εγγυάται αδιάλειπτη λειτουργία.
  2. Η 123 IT δημιουργεί καθημερινά αντίγραφα ασφαλείας των ιστότοπων που φιλοξενεί. Ο πελάτης παραμένει υπεύθυνος να διατηρεί δικό του αντίγραφο των σημαντικών δεδομένων.
  3. Οι υπηρεσίες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για spam, παράνομο περιεχόμενο, παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων, κακόβουλο λογισμικό ή δραστηριότητες που διαταράσσουν τα συστήματα ή άλλους πελάτες. Σε περίπτωση παράβασης, η 123 IT μπορεί να μπλοκάρει αμέσως την υπηρεσία.
  4. Η χρήση πρέπει να είναι εύλογη (fair use). Σε περίπτωση ασυνήθιστης χρήσης, η 123 IT θα συνεννοηθεί πρώτα με τον πελάτη για ένα κατάλληλο πακέτο.

8. Δικαίωμα υπαναχώρησης (καταναλωτές)

  1. Ο καταναλωτής που παραγγέλνει online έχει 14 ημέρες περιθώριο σκέψης (δικαίωμα υπαναχώρησης).
  2. Το δικαίωμα αυτό παύει να ισχύει μόλις ένα domain καταχωριστεί κατόπιν ρητού αιτήματος του καταναλωτή. Ένα καταχωρισμένο domain δεν μπορεί να αναιρεθεί. Κατά την παραγγελία, η 123 IT ζητά χωριστά τη συγκατάθεση γι' αυτό.
  3. Για άλλες υπηρεσίες, όπως email και φιλοξενία, ο καταναλωτής μπορεί να υπαναχωρήσει εντός 14 ημερών. Αν η υπηρεσία έχει ήδη ξεκινήσει κατόπιν αιτήματός του, πληρώνει μόνο το τμήμα έως την υπαναχώρηση.
  4. Η υπαναχώρηση γίνεται με email στο info@123-it.nl.

9. Κατάχρηση και παράπονα τρίτων

  1. Οποιοσδήποτε μπορεί να αναφέρει κατάχρηση ενός domain ή μιας υπηρεσίας, όπως phishing, spam, κακόβουλο λογισμικό ή παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων, στο info@123-it.nl.
  2. Η 123 IT εξετάζει μια αναφορά εντός δύο εργάσιμων ημερών και, αν χρειαστεί, ζητά εξηγήσεις από τον πελάτη.
  3. Σε περίπτωση προφανούς κατάχρησης ή κατόπιν εντολής μητρώου, δικαστηρίου ή δημόσιας αρχής, η 123 IT μπορεί να μπλοκάρει ή να αναστείλει αμέσως την υπηρεσία.
  4. Η 123 IT συνεργάζεται στις διαδικασίες επίλυσης διαφορών και παραπόνων των μητρώων, όπως αυτές της SIDN για το .nl.

10. Ευθύνη

  1. Η ευθύνη της 123 IT περιορίζεται στο ποσό που κατέβαλε ο πελάτης για τη σχετική υπηρεσία τους δώδεκα μήνες πριν από τη ζημία.
  2. Η 123 IT δεν ευθύνεται για έμμεσες ζημίες, όπως διαφυγόντα κέρδη ή απώλεια δεδομένων, ούτε για διακοπές λειτουργίας σε μητρώα ή άλλους τρίτους.
  3. Οι περιορισμοί αυτοί δεν ισχύουν σε περίπτωση δόλου ή βαριάς αμέλειας εκ μέρους της 123 IT.

11. Απόρρητο

  1. Η 123 IT επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τον GDPR και τη δήλωση απορρήτου σε αυτόν τον ιστότοπο.
  2. Στον βαθμό που η 123 IT επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό του πελάτη, για παράδειγμα για email ή φιλοξενία, ισχύει σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων. Διατίθεται κατόπιν αιτήματος.

12. Ανωτέρα βία

  1. Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, όπως διακοπές λειτουργίας σε προμηθευτές ή μητρώα, διακοπές ρεύματος ή κυβερνοεπιθέσεις, οι υποχρεώσεις της 123 IT αναστέλλονται για όσο διαρκεί η ανωτέρα βία.

13. Αλλαγές

  1. Η 123 IT μπορεί να τροποποιήσει τους παρόντες όρους. Οι αλλαγές ανακοινώνονται τουλάχιστον έναν μήνα νωρίτερα.

14. Εφαρμοστέο δίκαιο

  1. Σε όλες τις συμφωνίες εφαρμόζεται το ολλανδικό δίκαιο. Οι διαφορές υποβάλλονται στο αρμόδιο δικαστήριο της περιφέρειας Oost-Brabant, εκτός αν ο νόμος ορίζει διαφορετικά.
  2. Ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες όρους; Στείλτε email στο info@123-it.nl ή τηλεφωνήστε στο +31-657006565.